(English version below)

Design District -ilta kutsuu sinut tutustumaan ja ihastumaan Helsingin muotoilukeskittymään torstaina 6. huhtikuuta!

Galleriamme on Design District Helsingin jäsen ja osana Design District -illan tapahtumia järjestämme taiteilijatapaamisen Ella Varvion kanssa. Tule siis tutustumaan käynnissä olevaan Nemeton-näyttelyyn itse taiteilija-muotoilija Varvion esittelemänä! Löydät Design District -illan tapahtuman myös Facebookista.

Design District -iltana on mahdollista osallistua Happy Guide Helsingin järjestämälle ilmaiselle kävelykierrokselle, joka kulkee myös galleriamme kautta. Kierros alkaa kello 18 Mikokadulta TRE-liikkeen edestä ja kestää 2 tuntia. Mukaan mahtuu 30 ensimmäistä ilmoittaunutta ja ilmoittautuminen tapahtuu sähköpostilla osoitteeseen happyguidehelsinki@gmail.com. Kävelykierroksen opastus on suomeksi. Kävelykierroksella on oma tapahtumasivu Facebookissa.

Olemme poikkeuksellisesti Design District -iltana torstaina 6.4. avoinna kello 21 saakka, joten mukaan lasitaiteen pariin ehtii hyvin illemmallakin.

Ella Varvion lasitaidenäyttely Nemeton on avoinna Galleria Mafka&Alakoskessa 13.4. saakka. Näyttelyn kantava teema on myyttinen metsä, jonka kuva-aiheita Varvio tulkitsee kädenjäljellään:

”Taiteeni on yhdistelmä materiaalin kauneutta ja kuvitustaidetta, johon pyrin lataamaan vahvan tunnelman.”

Kerroksellisessa Graal-tekniikassa kuvitus on vangittu lasin sisälle. Materiaalina lasi sopii teoksiin ja niiden tunnelmiin, sillä se luo vaikutelman syvyydestä ja kurkistamisesta toiseen maailmaan. ”Lasi on myös hyvin kaunista, läpikuultavat värit ja valon leikki luovat taiteilijalle ainutlaatuisen paletin.” Varvio kuvailee. Hänelle mieluinen lopputulos on sellainen, joka vaatii katsojaa pysähtymään ja luomaan oman tulkinnan kertomuksesta.

Gallerialla on myös nähtävissä video teosten valmistusprosessista ja Varvion luonnoksia: ”Mielenkiintoinen valmistusprosessi on osa esineen tarinaa, lasinvalmistukseen liittyy pitkät käsityöperinteet ja lasinpuhallus on nykykatsojallekin taianomaista seurattavaa.”

Ella Varvio taiteilijatapaaminen ja Design District ilta torstaina 6.4.

Ella Varvio: Nemeton 16.3.-13.4.2017

Galleria Mafka&Alakoski
Iso Roobertinkatu 19, Helsinki
Avoinna ti-pe 11-18 ja la 11-16
Galleriaan ja näyttelyihin on vapaa pääsy

Design District Helsinki on alueellinen, yli 200 muotoilullaan erottuvan toimijan keskittymä, jonka jäsen myös Helsingin Punavuoressa toimiva galleriamme on. Kaikki Design District -iltaan osallistuvat liikkeet löydät tapahtumasivulta.

 

Design District eve & Artist meeting

 

Design District eve invites you to get to know and fall in love with Helsinki’s design cluster on Thursday 6th of April. Our gallery in Helsinki is a member of Design District Helsinki and as a part of the Design District eve events we are arranging an artist meeting with Ella Varvio.

You are very welcomed to meet with the artist-designer Varvio and see her ongoing art glass exhibition Nemeton! On Design District eve Thursday 6th of April our gallery will be open until 21 o’clock so even the late evening suits well for culture! See the event page on Facebook.

Ella Varvio’s art glass exhibition is open until 13th of April. The theme of the exhibition is a mystical forest and Varvio interprets the theme with her drawings in glass. Varvio specializes in layered Graal technique where the engravings and illustrations are inside the glass.

Glass is a perfect material for the style and mood of the artwork. Varvio describes glass as a beautiful material in which the see-through colors as well as the play of light and reflections create a unique palette for artist to work with. For her the final outcome is successful if it invites the viewers to stop and create their own versions of the story in it.

At the Galleria Mafka&Alakoski exhibition visitors can see Varvio’s sketches of the artwork and see a making of video from the Glass studio Mafka&Alakoski. The interesting and even a bit magical process of glassblowing is a important part of the full story how the items come to life.

Ella Varvio: Nemeton art glass exhibition at Galleria Mafka&Alakoski.

Ella Varvio: Nemeton 16.3.-13.4.2017

Galleria Mafka&Alakoski
Iso Roobertinkatu 19, Helsinki
Open: Tue-Fri 11-18, Sat 11-16
Free entry

Design District Helsinki is a cluster of creative businesses and it’s a neighborhood association that offers residents and visitors shopping, dining, accommodation and experiences. The Design District comprises over 200 members. See the full list of all the members taking part in Design District eve on Design District web page.